Lorsqu’il s’agit de choisir un prénom pour votre tout-petit, l’amour y est pour beaucoup. C’est pourquoi certains parents optent pour des prénoms qui signifient « amour » ou quelque chose de similaire (pensez « bien-aimé », « adorer » ou « tout cœur »).

Quelle que soit votre région ou votre culture, l’amour est un langage universel, ce qui signifie qu’il existe des options pour tout le monde. Ci-dessous, nous avons rassemblé 22 des prénoms de bébé les plus adorables qui se traduisent par « amour ». Vous trouverez des surnoms pour les garçons et les filles, ainsi que des noms non sexistes, pour vous aider à prendre cette décision importante.

Noms de garçons qui signifient amour

Des noms comme Roméo et Eros ne sont pas les seuls à recevoir l’amour sur cette liste. Saviez-vous que David, qui signifie bien-aimé, a passé un siècle au sommet des classements de popularité ?

Amias

• Origine: Latin
• Signification: Aimé
• Orthographes alternatives et variantes: Amyas, Amadeus
• Popularité maximale : Amias se classe parmi les 1 000 premiers depuis 2019 et se classe actuellement au 805e rang des noms les plus populaires.
• Fait amusant: La version Amyas était à la mode en 1855 à cause du livre Vers l’ouest Ho !, avec le capitaine Sir Amyas Leigh.

Aziz

• Origine: arabe
• Signification: Puissant et aimé
• Homonymes célèbres : Aziz Ansari (acteur et comédien)
• Popularité maximale : Aziz, le plus populaire dans les cultures du Moyen-Orient et d’Afrique, s’est classé au 1 966e rang en 2019.
• Fait amusant: Aziz est l’un des 99 noms d’Allah.

Caleb

• Origine: hébreu
• Signification: Coeur entier
• Homonymes célèbres : Caleb Garth (personnage dans Milieu de marche de George Eliot), Caleb « Cal » Trask (personnage dans Est de Eden par John Steinbeck)
• Orthographes alternatives et variantes: Kaleb, Calé
• Popularité maximale : Caleb figure parmi les 100 premiers noms américains depuis maintenant trois décennies ; il a culminé à la 31e place en 2009.

Darrell

• Origine: Français
• Signification: Cher, bien-aimé
• Homonymes célèbres : Daryl Hall (musicien), Darrell Hammond (comédien)
• Orthographes alternatives et variantes: Daryl, Darryl
• Popularité maximale : Populaire dans les années 50 et 60, ce nom s’est hissé dans le top 100 des charts pendant près d’une décennie. En 2017, il s’est classé au 896e rang aux États-Unis.

David

• Origine: hébreu
• Signification: Bien-aimé
• Homonymes célèbres : David Bowie (musicien), David Beckham (footballeur), David Attenborough (diffuseur)
• Popularité maximale : David est un nom incroyablement populaire et classique pour votre petit gars. Depuis 1900, David s’est classé parmi les 32 meilleurs noms, entrant dans le top 10 de 1938 à 1993.
• Fait amusant: L’histoire biblique de David et Goliath a inspiré les œuvres de Michel-Ange et Donatello.

Dilan

• Origine: turc
• Signification: Amour
• Homonymes célèbres : Bob Dylan (chanteur), Dylan Sprouse (acteur), Dylan Dreyer (météorologue)
• Orthographes alternatives et variantes: Dylan, Dillon, Dillan
• Popularité maximale : À partir de 1991, la variante « Dylan » de ce nom a fait son entrée dans le top 50. Elle y est restée depuis, arrivant plus récemment à la 41e place.

Éros

• Origine: grec
• Signification: Amour, désir
• Homonymes célèbres : Eros (dieu grec de l’amour et neveu du personnage de bande dessinée Wonder Woman)
• Orthographes alternatives et variantes:
• Popularité maximale : Eros n’a jamais été l’un des grands noms aux États-Unis, selon les données de l’administration de la sécurité sociale.
• Fait amusant: Cupidon est la version romaine d’Eros, le dieu grec de l’amour.

Noms de filles qui signifient l’amour

Des classiques comme Amy et Annabelle aux prénoms modernes comme Dua et Priya, il existe une variété de prénoms de fille qui signifient « amour ».

Amy

• Origine: Français
• Signification: Bien-aimé
• Orthographes alternatives et variantes: Amée, Aimée, Amie, Ami
• Homonymes célèbres: Amy Adams (actrice), Amy Winehouse (chanteuse), Amy Poehler (actrice et comédienne)
• Popularité maximale: Amy figurait parmi les dix prénoms les plus populaires pendant toute la durée des années 1970. Il se situe au 205e rang aux États-Unis en 2022.
• Fait amusant: Amy était populaire à la fin du 19e siècle, en partie grâce à des romans comme Petite femme.

Annabelle

• Origine: Français
• Signification: Aimant
• Homonymes célèbres : Annabelle Apsion (actrice)
• Orthographes alternatives et variantes: Anabel, Annabel
• Popularité maximale : Annabelle était populaire au début du XXe siècle, puis elle a fait son retour à partir de 1995. Elle se classe actuellement au 323e rang aux États-Unis.
• Fait amusant: Annabelle a été rendue célèbre par le poème d’Edgar Allen Poe Annabel Lee.

Carine

• Origine: italien
• Signification: Cher petit
• Orthographes alternatives et variantes: Karine
• Popularité maximale : Carina fait partie du top 1 000 des noms depuis 1976, mais a été à son apogée entre 1990 et 2000.

Doua

• Origine: albanais, arabe
• Signification: Amour, prière
• Homonymes célèbres : Dua Lipa (chanteuse)
• Popularité maximale : Bien que Dua soit un prénom de petite fille unique, il commence à gagner du terrain dans les charts.

Esmé

• Origine: Français
• Signification: Bien-aimé
• Homonymes célèbres : Esme Cullen (personnage fictif du Crépuscule série)
• Orthographes alternatives et variantes : Esmée, Esmay, Esmae
• Popularité maximale: Esme se classe parmi les 300 premiers prénoms aux États-Unis, mais il est encore plus populaire au Royaume-Uni, où il fait partie du top 50 des prénoms de petites filles.
• Fait amusant: Esmée est l’un des prénoms féminins les plus dynamiques, commençant par E.

Amour

• Origine: Anglais
• Signification: Amour
• Homonymes célèbres : Jennifer Love Hewitt (actrice) Love Quinn (personnage de la série Netflix Toi)
• Popularité maximale : Ce nom est devenu populaire en 2022, atteignant la 754e place.

Miléna

• Origine: tchèque
• Signification: Amour, chaleur, grâce
• Homonymes célèbres : Milena ‘Mila’ Kunis (actrice), Milena Govitch (actrice)
• Popularité maximale : Milena se classe au 772e rang aux États-Unis, mais fait partie du top 100 en Allemagne, en Suisse et en Pologne.
• Fait amusant: Milena est un prénom populaire dans les pays slaves et en Italie.

Priya

• Origine: Sanskrit
• Signification: Bien-aimé
• Homonymes célèbres : Priya Mangal (du film Disney Devenant rouge)
• Popularité maximale : Nom unique aux États-Unis, Priya ne fait pas partie du top 1 000, selon les données de la sécurité sociale.
• Fait amusant: En Inde, Priya est traditionnellement donnée aux filles nées en août.

Suki

• Origine: Japonais ou anglais
• Signification: Un bien aimé
• Homonymes célèbres : Sookie St. James (un personnage fictif de la série télévisée Gilmore filles)
• Orthographes alternatives et variantes : Sookie, Sookie
• Popularité maximale : Selon les données de la sécurité sociale, Suki n’a jamais figuré dans le top 1 000 des prénoms de bébé.

Yaretzi

• Origine: Nahuatl, aztèque
• Signification: Tu seras toujours aimé
• Popularité maximale : Depuis 2006, Yaretzi se classe parmi les 1 000 premiers ; il se situe actuellement au #489. Le nom est plus populaire au Mexique et auprès des communautés Latinx aux États-Unis.

Noms non sexistes qui signifient l’amour

Bien sûr, vous pouvez choisir le nom que vous souhaitez pour votre tout-petit. Mais ces options non sexistes pourraient fonctionner pour n’importe quel enfant, quelle que soit la manière dont il choisira de s’identifier à l’avenir.

Aïko

• Origine: Japonais
• Signification: Enfant bien-aimé
• Popularité maximale : Ce nom est plus courant au Japon et ne figure pas dans le top 1 000 aux États-Unis. Mais les données montrent qu’il devient de plus en plus populaire !

Dewey

• Origine: gallois
• Signification: Bien-aimé
• Homonymes célèbres : Dewey Wilkerson (personnage de la série télévisée Malcolm au milieu), Dewey Duck (neveu de Donald Duck)
• Orthographes alternatives et variantes: Dewi
• Popularité maximale : Dewey a connu une tendance en 1898 grâce à l’amiral George Dewey, un héros de la guerre hispano-américaine. À cette époque, il figurait dans le top 20 !
• Fait amusant: Dewey était initialement basé sur St. Dewi, le saint patron du Pays de Galles.

Lennon

• Origine: irlandais
• Signification: Amoureux
• Homonymes célèbres : John Lennon (musicien), Lennon Stella (actrice)
• Popularité maximale : À la fin des années 1990 et au début des années 2000, Lennon a fait un bond en avant en termes de popularité, entrant pour la première fois dans le top 1 000 en 2008 pour les garçons et en 2013 pour les filles.

Milan

• Origine: slave
• Signification: Gracieux, mon cher
• Popularité maximale : Milan est entrée pour la première fois dans le top 1 000 américain en 2009 (pour les filles). Pour les garçons, il est réintégré dans la liste en 2013 après avoir connu une popularité au début des années 1900. C’est un prénom masculin populaire en Hongrie, aux Pays-Bas et en Belgique.
• Fait amusant: Même si Milan a des origines slaves, c’est aussi le nom d’une ville italienne.

Mirren

• Origine: écossais, irlandais, gaélique,
• Signification: Goutte de mer, bien-aimée
• Orthographes alternatives et variantes: Mirin, Merryn
• Homonymes célèbres : Hélène Mirren (actrice)
• Popularité maximale : Mirren n’est pas un nom tendance aux États-Unis.